Le front de mer actif de Commercial Street organise des départs en soirée depuis 1845, époque où la flotte marchande de Portland comptait deux cents navires et où les carrières de granit de la baie de Casco fonctionnaient à la lumière des lanternes.
Aujourd'hui, les mêmes quais en pierre servent une flotte différente — voiliers, croiseurs de phares et bateaux de location privés qui partent entre cinq heures du matin et vingt-deux heures trente, bien que l'heure dorée entre sept heures et huit heures trente reste la fenêtre la plus demandée.
La baie de Casco compte plus de deux cents îles, dont quarante-sept sont habitées à l'année, et six phares historiques construits entre 1791 et 1875. Le phare de Spring Point Ledge marque l'entrée du port de Portland avec une jetée de neuf cents pieds achevée en 1897. Le phare de Ram Island Ledge se dresse à un mille au large sur une fondation à caisson immergée dans soixante pieds d'eau. Le phare de Portland Head, commandé par George Washington en 1791, occupe le promontoire rocheux de Cape Elizabeth et reste la balise la plus photographiée de la côte atlantique. Une croisière privée au coucher du soleil à Portland, Maine, fait généralement le tour de quatre à six de ces structures en deux heures, selon la marée et le point de départ.
Le caractère industriel du port persiste parallèlement au trafic de loisirs. Les routes de ferry vers Peaks Island et Chebeague croisent les couloirs des bateaux de pêche au homard, des pétroliers à destination du terminal de South Portland et le trafic saisonnier des goélettes. La lumière du soir transforme le front de mer industriel — grues à conteneurs, hangars de transformation du poisson et terminal maritime international — en silhouettes contre le ciel occidental. La température de l'eau dans la baie de Casco varie de trente-huit degrés Fahrenheit en mars à soixante-deux en août, influençant la visibilité et l'activité de la faune. Les phoques communs se reposent sur les rochers à marée basse. Des marsouins font surface près du chenal de navigation. Des cormorans à aigrettes nichent sur les îles extérieures de mai à septembre.
Les charters privés partent du terminal de Casco Bay Lines au cinquante-six Commercial Street, une structure reconstruite en 2005 avec une plateforme d'observation en bois et une zone d'attente pour les passagers ouverte toute l'année. Le terminal fonctionne quotidiennement de cinq heures du matin à vingt-deux heures trente, accueillant à la fois le service de ferry régulier et les locations de bateaux privés. Aucun droit d'entrée n'est requis pour le terminal lui-même ; les coûts de location dépendent du type de navire, de la durée et de la saison.
1 h 45 min
